Bogotá, septiembre 23 de 2026. Hablar con las manos también es hablar. La lengua de señas tiene su propio vocabulario, expresiones y reglas gramaticales y, al igual que cualquier lengua oral, permite a millones de personas comunicarse, expresar ideas, emociones y participar en sociedad. Este 23 de septiembre, la alcaldía de Carlos Fernando Galán se suma a la conmemoración del Día Nacional de la Lengua de Señas para reconocer su importancia y promover una ciudad donde todas las personas puedan ser escuchadas y comprendidas.

Aunque muchas personas todavía creen que la lengua de señas es una forma de “traducir” el español con las manos, en realidad es una lengua completa, visual, gestual y espacial. Así lo establece la Ley 2049 de 2020, que reconoce que cuenta con una estructura gramatical y un vocabulario propios, diferentes a los del español. 

Asimismo, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad señala que este sistema de comunicación cuenta con el mismo estatus de las lenguas habladas y obliga a los estados a promover su aprendizaje y garantizar el derecho de las personas sordas a su identidad lingüística. 

En este sentido, con el fin de facilitar la prestación de sus servicios a la población sorda, la Secretaría de Gobierno y varias de las alcaldías locales cuentan con el servicio de interpretación en lengua de señas, disponible los martes y jueves de 7:00 a. m. a 4:30 p. m.

Datos que no sabias sobre la lengua de señas

• Su origen se da de manera espontánea en poblaciones con personas sordas.

• En el siglo XVI se da un paso importante con la creación de un método de señas manuales de parte del monje Fray Pedro Ponce de León.

• Posteriormente, en el siglo XVIII, se fundó la primera escuela pública para sordos en Francia.

• En 1960, estudios del lingüista estadounidense William Stokoe concluyeron que esta lengua iba más allá de una mímica y que estaba compuesta por una estructura gramatical compleja.

• Es una lengua viso-gestual; es decir, las personas que reciben la información solo pueden hacerlo a través de la vista.

• Por su parte, el emisor emplea movimientos del cuerpo, las manos y sus brazos, además de apoyarse en expresiones faciales para dar dinamismo o un énfasis especial al mensaje.

• Así como ocurre con los modismos regionales en el español hablado en Colombia, la lengua de señas del país se adapta y se transforma de acuerdo con las diferentes culturas locales.

• Lo mismo ocurre a nivel mundial. Cada país tiene su propia lengua de señas.

En sus 100 años de creación, la Secretaría Distrital de Gobierno reconoce el diálogo, la comunicación y la interacción respetuosa como pilares de una sociedad que convive y resuelve sus diferencias de manera pacífica. 

En este propósito, la lengua de señas constituye una herramienta fundamental para facilitar la comunicación con las personas sordas y promover su participación en los asuntos de la ciudad.

De esta forma, la Administración Distrital continúa avanzando en la eliminación de barreras para las personas con discapacidad y en la construcción de una capital en la que todas las personas puedan interactuar, participar y ser escuchadas en igualdad de condiciones.